ブログ BLOG

ふわふわ、
きらきら、
つるつる、
カタカタ・・・

日常、何気なく使っている様々な 表現。

このような 音を 表現した 言葉を「擬音語」、
聞こえる 音ではなく、
動きや 様子を 表現した 言葉を「擬態語」といいます。


日本語は 他の 言語に 比べ、
これら「擬音語」や「擬態語」が特に 多く、

そして、
英語は、このような表現をすることが苦手な言語です。

でも、この擬音語の擬態語の
「この」表現がどうしてもしたい！！

そんな時に使えるフレーズです♡


~~~~♡~~~~~~＊~~~~~~~＊~~~~♡~~


□ ふわふわ・・・fluffy

●ふわふわの犬・・・a fluffy dog


＊言葉を繰り返すことで表現する

□すべすべ・・・smooth-smooth

□きらきら・・・twinkle-twinkle　

□ぐちゃぐちゃ・・・messy-messy　

□ごしごし・・・scrub-scrub　

□つるつる・・・slippery-slippery


●あまいあまいケーキ

sweet-sweet cake!!



日本語の表現の豊かさ、深さ、心に触れる強さ、

外国語を学ぶことで、より日本語の美しさ・尊さを知る。

言語はコミュニケーションの道具の１つ。

良いも悪いもない。

ただ、
美しい言葉を使っていきたいと
あらためて感じました＊