ブログ BLOG

feel rightは、「しっくりくる」というニュアンス

この表現、大好きです♡

しっくりくる時って、
本当に光がさすというか、
ぱぁ～と明るくなる

大げさかもしれないですが、
わたしにとってこの「しっくりくる」は、
とてもとても大切な感情でサインなのです♡


●Everything feels right when I'm with you.

あなたといるとすべてしっくりくる♡

●This job feels right for me.

このお仕事はしっくりくる



また「なんだか違う気がする・・・」は、

It doesn't feel right.

Something doesn't feel right.



いつも「しっくりくる」を意識していたいです♡